会议预告 | 2022年新时代语言服务与国际传播研究论坛
为深入学习贯彻党的二十大精神，认真践行习近平总书记关于“讲好中国故事、传播好中国声音、加强我国国际传播能力建设”的重要论述，积极探索新时代语言服务助力国际传播的可行路径，向世界展示真实、立体、全面的中国，湖北大学外国语学院将于2022年11月18日至19日举办“新时代语言服务与国际传播研究论坛”。
本次论坛邀请国内外语言服务与国际传播研究领域的著名学者作系列主旨报告，并邀请在该领域有建树、有心得的中青年学者参会，旨在从理论和实践探索如何在新文科背景下加强语言服务与国际传播能力建设，寻觅如何以优质语言服务助力国际传播高质量发展的多元路径，交流以话语传播媒介助推国家和地方形象对外构建的实践经验。
一、主办与协办单位
主办单位：
湖北大学外国语学院
协办单位：
外语教学与研究出版社
上海外语教育出版社
高等教育出版社
二、论坛主题及议题
（包括但不限于）
主题：新时代语言服务与国际传播
议题：
1. 高端语言服务人才培养
2. 智能化多语种应急语言服务
3. 多语种语言服务与国际传播
4. 法律经典外译与国际传播
5. 国际传播能力建设
6. 国际传播的有效表述与传达
7. 翻译技术赋能的国际传播
8. 区域国别研究与智库建设
三、主旨发言专家
（按姓氏拼音首字母顺序）
胡开宝
上海外国语大学语料库研究院院长，国家级人才计划特聘教授、博士生导师。
黄友义
中国翻译协会常务副会长，中国外文局原副局长、总编辑。
李臻怡
加拿大皇家大学传播与文化系主任，教授、博士生导师。
任 文
北京外国语大学高级翻译学院院长，教授、博士生导师。
王华树
北京外国语大学高级翻译学院副教授、硕士生导师。
王 战
武汉大学法国研究中心、华中农业大学世界农业文明研究中心主任，教授、博士生导师。
吴 赟
同济大学外国语学院院长，国家级青年人才计划特聘教授、博士生导师。
张庆宗
湖北大学外国语言文学学科负责人，教授、硕士生导师。
赵军峰
广东外语外贸大学翻译学研究中心主任，教授、博士生导师。
四、论坛形式及日程安排
2022年11月18日 19:00-21:00
青年学者论坛（腾讯会议）
分论坛一会议号：676-851-866
分论坛二会议号：305-544-668
分论坛三会议号：632-411-100
2022年11月19日 08:30-17:00
主论坛（B站直播）
线下举办地点：
湖北大学会议中心思睿厅
线上直播地址：
https://live.bilibili.com/5932829
或在B站直播搜索“湖北大学”UID:
232551795
-END-
本文转载自：翻译技术教育与研究公众号
原文来源：湖北大学公众号
往期回顾
2. 资讯 | 全国翻译硕士专业学位（MTI）培养单位名单（316所/最新版）3. 通知 | 第十四届全国口译大会暨学术研讨会三号通知
4. 资讯 | 语言服务业首次列入国家《鼓励外商投资产业目录》！
5. 语言服务这十年（四）：语言服务企业产值不断提高
行业观察1. 大数据时代译者如何提升数字素养—《翻译搜索指南》主编王华树博士专访2. 行业观察 | 黄友义：强化国家对外翻译机制，助力国际传播能力提升3. 目录 | 《外国语言文学》2022年 第5期
4. 《2022年机器翻译评测报告》解读（下）
5. 管新潮：Python与语料库如何深度结合
精品课程1. 本地化技术工作坊——开启译者转型升级之路2. 精品课程 | 语料库与术语库技术工作坊重磅来袭！3. 精彩回顾 | 语言资产管理与技术沙龙4. 精彩回顾 | 影视本地化技术沙龙精彩盘点5. 精彩回顾 | 语料标注与检索技术沙龙干货盘点~
实习就业1. 快毕业了何去何从？语言服务岗位科普+大厂offer“职”等你来！2. 招聘快报 | 中国外文局CATTI中心招聘英语、翻译专业
3. 招聘快报 | 传神语联招英语翻译（体育类笔译）
4. 招聘快报 | 安徽农业大学外国语学院招聘公告
5. 招聘快报 | 米哈游招聘英语翻译
技术干货1. 新书推荐 | 人人都用的上的《翻译搜索指南》2. 收藏｜翻译专业学生翻译技术学习推荐书目（2022年9月更新）3. 云译科技 | 机器翻译，就选云译！
4. 云译科技 | TransWAI：影视翻译项目管理神器
5. 技术科普 | 大英百科全书网站：英语学习的百宝库